YOU SAID:

I throw my plates against the wall And give it all I got, but I aim to break not one but all I'm just a big ol' wrecking ball

INTO JAPANESE

プレートを壁にぶつけて、手に入れたものをすべてあげますが、1つではなく、すべてを壊すことを目指しています。私はただの大きなレッキングボールです。

BACK INTO ENGLISH

I'll hit the plate against the wall and give everything I get, but I'm aiming to break everything, not just one. I'm just a big wrecking ball.

INTO JAPANESE

プレートを壁にぶつけて、手に入れたものをすべてあげますが、1つだけでなくすべてを壊すことを目指しています。私はただの大きなレッキングボールです。

BACK INTO ENGLISH

I'll hit the plate against the wall and give everything I get, but I'm aiming to break everything, not just one. I'm just a big wrecking ball.