YOU SAID:

I told you no oral without consent.

INTO JAPANESE

私はあなたに同意なしに口頭ではないと言った。

BACK INTO ENGLISH

I told you it was not verbal without consent to you.

INTO JAPANESE

私はあなたにそれがあなたの同意なしに口頭ではなかったと言いました。

BACK INTO ENGLISH

I told you that it was not verbal without your consent.

INTO JAPANESE

私はあなたにそれがあなたの同意なしに口頭ではないと言った。

BACK INTO ENGLISH

I told you that it was not verbal without your consent.