YOU SAID:

i, too, enjoy the occasional rope of electrical tubing. i use the blood of several snakes to garnish and sauce my tubing, and i enjoy the rubbery crunch .

INTO JAPANESE

私も、電気配管の時折のロープを楽しんでいます。私はいくつかのヘビの血を添えて私のチュービングを彩り、ゴムのようなクランチを楽しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

I also enjoy the occasional rope of electric piping. I colored my tubing with some snake blood and enjoyed a rubbery crunch.

INTO JAPANESE

私は電気配管の時折のロープも楽しんでいます。私はいくつかのヘビの血で私の配管を着色し、ゴムのクランチを楽しんだ。

BACK INTO ENGLISH

I am also enjoying the occasional rope of electric piping. I colored my plumbing with some snake blood and enjoyed the rubber crunch.

INTO JAPANESE

私は電気配管の時折のロープも楽しんでいます。私はいくつかのヘビの血で配管を着色し、ゴムのクランチを楽しんだ。

BACK INTO ENGLISH

I am also enjoying the occasional rope of electric piping. I colored plumbing with some snake blood and enjoyed rubber crunch.

INTO JAPANESE

私は電気配管の時折のロープも楽しんでいます。私はいくつかのヘビの血で配管を着色し、ラバークランチを楽しんだ。

BACK INTO ENGLISH

I am also enjoying the occasional rope of electric piping. I colored plumbing with some snake blood and enjoyed rubber crunch.