YOU SAID:

I took a bath when i stopped at your friends house and she looked like she had seen my least favorite television show

INTO JAPANESE

お友達の家に立ち寄った彼女は、私の最も好きなテレビ番組を見ていたように見えた彼女と風呂に入っていた

BACK INTO ENGLISH

She stopped at a friend's House in bath with her seemed was watching my favorite TV show was

INTO JAPANESE

友人で停止して彼女はお気に入りのテレビ番組を見ていた彼女を持つバースの家に見えた

BACK INTO ENGLISH

Friends stop by, she looked to bath with her was watching your favorite TV shows

INTO JAPANESE

友人が立ち寄ってに見えた彼女彼女と一緒にお風呂はお気に入りのテレビ番組を見ていた

BACK INTO ENGLISH

Friends stop by to see her was watching their favorite TV shows with her bath

INTO JAPANESE

彼女のお風呂でお気に入りのテレビ番組を見ていた彼女の友人停止

BACK INTO ENGLISH

Friends stop her watching your favorite TV shows in her bath

INTO JAPANESE

彼女のお風呂でお気に入りのテレビ番組を見ている彼女の友人を停止します。

BACK INTO ENGLISH

Stop watching your favorite TV shows in the bath of her and her friends.

INTO JAPANESE

彼女と彼女の友人のお風呂でお気に入りのテレビ番組を見て停止します。

BACK INTO ENGLISH

Stop the bath for her and her friends at their favorite TV shows.

INTO JAPANESE

お気に入りのテレビ番組で彼女と彼女の友人のため、バスを停止します。

BACK INTO ENGLISH

Stop bath for her and her friends, your favorite TV shows.

INTO JAPANESE

あなたの好み TV ショーを彼女と彼女の友人のためのバスを停止します。

BACK INTO ENGLISH

Your favorite TV show the stop bath for her and her friends.

INTO JAPANESE

あなたのお気に入りのテレビは、彼女と彼女の友人の停止浴を表示します。

BACK INTO ENGLISH

Your favorite TV shows, stop bath for her and her friends.

INTO JAPANESE

あなたのお気にいりの TV ショー、彼女と彼女の友人を停止するバス。

BACK INTO ENGLISH

Bus stop to your favorite TV show, she and her friends.

INTO JAPANESE

お気に入りのテレビ番組、彼女と彼女の友人にバス停。

BACK INTO ENGLISH

Favorite TV show, she and her friends on the bus.

INTO JAPANESE

好きなテレビ番組、彼女と彼女の友人のバス。

BACK INTO ENGLISH

The bus's favorite TV show, she and her friends.

INTO JAPANESE

バスの好み TV ショー、彼女と彼女の友人。

BACK INTO ENGLISH

Bus's favorite TV show, she and her friends.

INTO JAPANESE

バスの好み TV ショー、彼女と彼女の友人。

BACK INTO ENGLISH

Bus's favorite TV show, she and her friends.