YOU SAID:

I took a deep breath and listened to the old brag of my heart. I am, I am, I am.

INTO JAPANESE

私は深呼吸をして、心の中の昔の自慢に耳を傾けました。私は、私は、私は。

BACK INTO ENGLISH

I took a deep breath and listened to the old boast in my mind: I, I, I.

INTO JAPANESE

私は深呼吸をして、心の中の昔の自慢話に耳を傾けました。私、私、私。

BACK INTO ENGLISH

I took a deep breath and listened to the old boast in my mind: Me, me, me.

INTO JAPANESE

私は深呼吸をして、心の中の昔の自慢話に耳を傾けました。私、私、私。

BACK INTO ENGLISH

I took a deep breath and listened to the old boast in my mind: Me, me, me.