YOU SAID:

I took her out it was a friday night

INTO JAPANESE

私は彼女を外に出した。それは金曜の夜だった

BACK INTO ENGLISH

I put her out. It was Friday night.

INTO JAPANESE

私は彼女を出す。金曜日の夜だった。

BACK INTO ENGLISH

I will present her. It was Friday night.

INTO JAPANESE

私は彼女を紹介します。金曜日の夜だった。

BACK INTO ENGLISH

I will introduce her. It was Friday night.

INTO JAPANESE

私は彼女を紹介します。金曜日の夜だった。

BACK INTO ENGLISH

I will introduce her. It was Friday night.