YOU SAID:

i took her to my penthouse then i freaked it. i havent made my mind up should i keep it

INTO JAPANESE

彼女をペントハウスに連れて行き、それから私はびっくりしました。決めていないのでそのままにしておくべきか

BACK INTO ENGLISH

I took her to the penthouse and then I freaked out. I haven't decided yet, so should I leave it as is?

INTO JAPANESE

彼女をペントハウスに連れて行きましたが、その後、私はびっくりしました。まだ決まってないのでこのままでいいでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

I took her to the penthouse, and then I freaked out. I haven't decided yet, so should I leave it as is?

INTO JAPANESE

彼女をペントハウスに連れて行きましたが、その後、私はびっくりしました。まだ決まってないのでこのままでいいでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

I took her to the penthouse, and then I freaked out. I haven't decided yet, so should I leave it as is?