YOU SAID:

I took out the trash, now it's your turn.

INTO JAPANESE

私はゴミを捨てたから、今度はあなたの番です。

BACK INTO ENGLISH

I've taken out the trash, now it's your turn.

INTO JAPANESE

ゴミ出しは終わりました。今度はあなたの番です。

BACK INTO ENGLISH

The trash is gone. Now it's your turn.

INTO JAPANESE

ゴミはなくなりました。今度はあなたの番です。

BACK INTO ENGLISH

The trash is gone, now it's your turn.

INTO JAPANESE

ゴミはなくなりました。今度はあなたの番です。

BACK INTO ENGLISH

The trash is gone, now it's your turn.