YOU SAID:

i took you from hea van

INTO JAPANESE

私はヒーバンからあなたを連れて行きました

BACK INTO ENGLISH

i took you from heeban

INTO JAPANESE

私はあなたをヒバンから連れて行きました

BACK INTO ENGLISH

I took you from Hiban

INTO JAPANESE

ヒバンから連れてきた

BACK INTO ENGLISH

Brought from Hiban

INTO JAPANESE

ヒバンから持ってきた

BACK INTO ENGLISH

brought from Hiban

INTO JAPANESE

ヒバンから持ってきた

BACK INTO ENGLISH

brought from Hiban