YOU SAID:

i tried to cut my hair

INTO JAPANESE

髪を切ってみた

BACK INTO ENGLISH

i cut my hair

INTO JAPANESE

自分の髪の毛を切る

BACK INTO ENGLISH

cut one's hair

INTO JAPANESE

髪を切る

BACK INTO ENGLISH

Cut the hair

INTO JAPANESE

髪を切る

BACK INTO ENGLISH

Cut the hair