YOU SAID:

I tried to delete the link but ended up deleting the whole message

INTO JAPANESE

私はリンクを削除しようとしたが、メッセージ全体を削除してしまった

BACK INTO ENGLISH

I tried to remove the link, but removing the entire message

INTO JAPANESE

リンクがメッセージ全体を削除することを削除してみました

BACK INTO ENGLISH

I tried delete link to delete entire message

INTO JAPANESE

私はメッセージ全体を削除するのにはリンクを削除しようとしました。

BACK INTO ENGLISH

I tried to remove the link to delete the entire message.

INTO JAPANESE

メッセージ全体を削除するのにはリンクを削除してみました。

BACK INTO ENGLISH

I removed the link to to delete the entire message.

INTO JAPANESE

私は、全体のメッセージを削除するためのリンクを削除しました。

BACK INTO ENGLISH

I removed the link to delete the entire message.

INTO JAPANESE

私は、全体のメッセージを削除するためのリンクを削除しました。

BACK INTO ENGLISH

I removed the link to delete the entire message.