YOU SAID:

I tried to hide behind tired eyes, I sigh I'm tired of trying to try not to cry and I say soda, soda Tye dye O'er I roll the dye I coast, I dose, I

INTO JAPANESE

ため息疲れ目、後ろに隠れるしようと私は泣かないようにしようとしての疲れとソーダと言う、ソーダ私 o ' er Tye 色素は染料をロール私の海岸、分量が、私

BACK INTO ENGLISH

Tired of trying not to cry I going to hide behind the sighing tired eyes, and say soda, soda I o ' er Tye dye is dye I roll my coast, quantity

INTO JAPANESE

泣かない私は私 o ため息疲れ目と言うソーダ、ソーダの背後に非表示になるようにしようとして疲れている ' 小胞体 Tye 色素は染料ロールバック私の海岸、数量

BACK INTO ENGLISH

I do not cry I trying to hide behind o sighing tired eyes say soda, soda, tired ' er Tye dye is a dye rollback my coast, quantity

INTO JAPANESE

私はため息をつきながら o の後ろに隠れるしよう疲れた目泣かないでくださいソーダ、ソーダ、疲れていると言って ' 小胞体 Tye 色素は染料ロールバック私の海岸、数量

BACK INTO ENGLISH

Please don't try to hide behind the o sigh while I tired eyes tired of soda, sodium, and say ' er Tye dye is a dye rollback my coast, quantity

INTO JAPANESE

くださいしないナトリウム、ソーダの疲れ目が疲れて私 o ため息の後ろに隠れるしようし、言う ' 小胞体 Tye 色素は染料ロールバック私の海岸、数量

BACK INTO ENGLISH

Please no sodium and soda tired eyes tired I hide behind o sigh, I will say ' er Tye dye is a dye rollback my coast, quantity

INTO JAPANESE

ナトリウムとソーダに疲れたらどうぞない目疲れ o ため息の後ろに隠すと言うだろう ' 小胞体 Tye 色素は染料ロールバック私の海岸、数量

BACK INTO ENGLISH

Tired of the sodium and soda please no eye fatigue will hide behind the o sigh and say ' er Tye dye is a dye rollback my coast, quantity

INTO JAPANESE

ナトリウムとソーダにうんざりしてください目の疲れがないの後ろに隠れる o ため息と言う ' 小胞体 Tye 色素は染料ロールバック私の海岸、数量

BACK INTO ENGLISH

Tired of sodium and soda, no tired eyes hidden behind o sigh and say ' er Tye dye is a dye rollback my coast, quantity

INTO JAPANESE

ナトリウムとソーダの疲れ、疲れ目が o の後ろに隠れてないため息をつくし、言う ' 小胞体 Tye 色素は染料ロールバック私の海岸、数量

BACK INTO ENGLISH

Do sodium and soda tired, tired eyes hidden behind the o do not sigh, say ' er Tye dye is a dye rollback my coast, quantity

INTO JAPANESE

ナトリウムとソーダ疲れ、疲れ目、o の後ろに隠れてはないため息をつくと言うは ' 小胞体 Tye 色素は染料ロールバック私の海岸、数量

BACK INTO ENGLISH

Sodium and soda tired, hiding behind the tired eyes, o sigh and say ' er Tye dye is a dye rollback my coast, quantity

INTO JAPANESE

ナトリウムとソーダの疲れ、疲れ目、後ろに隠れている o はため息をつくし、言う ' 小胞体 Tye 色素は染料ロールバック私の海岸、数量

BACK INTO ENGLISH

Soul sigh o hidden sodium and soda tired, tired eyes, back, say ' er Tye dye is a dye rollback my coast, quantity

INTO JAPANESE

魂ため息隠された o ナトリウムとソーダ疲れ、目の疲れ、背中と言う ' 小胞体 Tye 色素は染料ロールバック私の海岸、数量

BACK INTO ENGLISH

Soul sighed hidden o sodium and soda tired, tired eyes, back and say ' er Tye dye is a dye rollback my coast, quantity

INTO JAPANESE

魂に隠された o ナトリウムがため息をつき、ソーダが疲れて、疲れた目をして、戻ると言う ' 小胞体 Tye 色素は染料ロールバック私の海岸、数量

BACK INTO ENGLISH

O sodium hidden soul sighed, soda is tired, tired eyes, back and say ' er Tye dye is a dye rollback my coast, quantity

INTO JAPANESE

O ナトリウム隠された魂のため息をついた、ソーダは疲れ、疲れ目、バックアップと言う ' 小胞体 Tye 色素は染料ロールバック私の海岸、数量

BACK INTO ENGLISH

Soda sodium O-hidden soul sighed, tired, tired eyes, and back up and say ' er Tye dye is a dye rollback my coast, quantity

INTO JAPANESE

ソーダ ナトリウム O 非魂ため息をついた、疲れた、疲れた目とバックアップと言う ' 小胞体 Tye 色素は染料ロールバック私の海岸、数量

BACK INTO ENGLISH

Soda sodium O-soul sighed, tired, tired eyes and back up and say ' er Tye dye is a dye rollback my coast, quantity

INTO JAPANESE

ソーダ ナトリウム O 魂ため息をついた、疲れ、目と背中の疲れと言う ' 小胞体 Tye 色素は染料ロールバック私の海岸、数量

BACK INTO ENGLISH

Soda sodium O soul sighed, tired, tired eyes and back and say ' er Tye dye is a dye rollback my coast, quantity

INTO JAPANESE

ソーダ ナトリウム O 魂のため息をついた、疲れて、疲れ目と背中と言う ' 小胞体 Tye 色素は染料ロールバック私の海岸、数量

BACK INTO ENGLISH

Soda sodium O soul sighed, tired, tired eyes and back and say ' er Tye dye is a dye rollback my coast, quantity