YOU SAID:

I tried to peel my banana, but I then dropped it on the floor

INTO JAPANESE

バナナをはがそうとしましたが、床に落としました

BACK INTO ENGLISH

I tried to peel the banana but dropped it on the floor

INTO JAPANESE

バナナをはがそうとしたが床に落とした

BACK INTO ENGLISH

I tried to peel the banana but dropped it on the floor