YOU SAID:
I tried to recreate a cake topper.
INTO JAPANESE
ケーキトッパーを作り直そうとしました。
BACK INTO ENGLISH
I tried to remake the cake topper.
INTO JAPANESE
私はケーキトッパーを作り直そうとしました。
BACK INTO ENGLISH
I tried to remake the cake topper.
That didn't even make that much sense in English.