YOU SAID:

I tried to warn the monument men.

INTO JAPANESE

記念碑の男性を警告してみました。

BACK INTO ENGLISH

I tried warning the monuments men.

INTO JAPANESE

モニュメントの男性を警告とみました。

BACK INTO ENGLISH

The monuments men was warned.

INTO JAPANESE

モニュメントの男性を警告されていました。

BACK INTO ENGLISH

The monuments men were warned.

INTO JAPANESE

モニュメント男性が警告されました。

BACK INTO ENGLISH

The monuments men were warned.