YOU SAID:

I tried watching both. Honey Boo Boo made me want to destroy my TV, and I just couldn't connect with Duck Dynasty at all.

INTO JAPANESE

私は両方を見てみました。蜂蜜 Boo boo さん、私のテレビを破壊したい私、私はちょうどすべてのアヒル王朝と接続できませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I tried to look at both. I want to destroy the honey Boo Boo, my TV, I cannot connect and just all the duck dynasty.

INTO JAPANESE

両方を見てみました。蜂蜜 Boo ブー、私のテレビを破壊したい、私は接続できず、ちょうどすべてのアヒルの王朝。

BACK INTO ENGLISH

I tried to look at both. Want to destroy the honey Boo Boo, my TV, you cannot connect I just all the duck dynasty.

INTO JAPANESE

両方を見てみました。蜂蜜 Boo ブー、私のテレビを破壊したい、私はちょうどすべてのアヒルの王朝を接続できません。

BACK INTO ENGLISH

I tried to look at both. I want to destroy the honey Boo Boo, my TV just cannot connect all the duck dynasty.

INTO JAPANESE

両方を見てみました。蜂蜜のブーイングのブーイングを破壊したい、私のテレビはちょうどすべてのアヒルの王朝を接続できません。

BACK INTO ENGLISH

I tried to look at both. I want to destroy the honey Boo Boo TV just cannot connect all the duck dynasty.

INTO JAPANESE

両方を見てみました。蜂蜜を破壊したいブー ブー テレビはちょうどすべてのアヒルの王朝を接続できません。

BACK INTO ENGLISH

I tried to look at both. You want to destroy the honey Boo Boo TV cannot just duck all the dynasties.

INTO JAPANESE

両方を見てみました。蜂蜜を破壊するブー ブー テレビはちょうどすべての王朝を逃れられない。

BACK INTO ENGLISH

I tried to look at both. To destroy the honey Boo Boo TV just escape all dynasties.

INTO JAPANESE

両方を見てみました。蜂蜜を破壊するには、ブー ブー テレビはちょうどすべての王朝をエスケープします。

BACK INTO ENGLISH

I tried to look at both. To destroy the honey Boo Boo TV just escape all the dynasties.

INTO JAPANESE

両方を見てみました。蜂蜜を破壊するには、ブー ブー テレビはちょうどすべての王朝をエスケープします。

BACK INTO ENGLISH

I tried to look at both. To destroy the honey Boo Boo TV just escape all the dynasties.