YOU SAID:

I try my best while I'm streaming, regardless of the game or content, to make you feel at home. I know real life can be crazy sometimes and every now and then its nice to get away for a bit and relax for a bit, so helpfully I can help with that.

INTO JAPANESE

私はストリーミング、ゲームや自宅に感じてもらうためのコンテンツに関係なく、私はベストを尽くします。私は現実の生活がクレイジー時々 すべての今と少しの距離を得るビットを頂けましたのでその作業を支援できるをリラックスして素敵なすることができます知っています。

BACK INTO ENGLISH

Regardless of my content for streaming, games and home feel, I will do my best. I'm crazy in real life sometimes every now and can help and hope to get away a little bit, so relax will be nice in

INTO JAPANESE

ストリーミング、ゲームの家の感じに、私のコンテンツに関係なく、私は最善を尽くします。時々 時々 現実に夢中しヘルプをし、少しを逃げる、だから意志、リラックスを願っていますでいい

BACK INTO ENGLISH

Home streaming the games feel, regardless of my content, and I will do my best. Sometimes sometimes absorbed into reality and to help and get away a little bit, so relax, which will I hope in good

INTO JAPANESE

ゲームのストリーミング ホーム私のコンテンツに関係なく感じし、最善を尽くします。時々 あるとき吸収されるためと現実に取得離れて少しのでリラックスし、これ良いでお願いします

BACK INTO ENGLISH

Regardless of the content game streaming home I feel and do your best. Because sometimes when you have absorbed and actually get away and relax a little, which is good thank you

INTO JAPANESE

ホームのストリーミング コンテンツのゲームに関係なく、私は感じるし、あなたのベストを尽くします。良いありがとうであるので時々 とき君を吸収して実際に逃げるし、は少しリラックスして、

BACK INTO ENGLISH

Regardless of the streaming content for home games, I feel and do your best to. Thank you good because sometimes and so absorbing and actually get away, relax a bit,

INTO JAPANESE

ホームゲームのためのストリーミング コンテンツに関係なく、私は感じるし、最善を尽くしています。良いありがとうございました時と、吸収し実際に逃げる、少し、リラックス

BACK INTO ENGLISH

Regardless of the streaming content for the home games, I feel, and are doing their best. And absorb good thank you for time and actually get away, relax a bit,

INTO JAPANESE

ホーム ゲームのストリーミング コンテンツに関係なく、私は感じると最善を尽くしています。時間の良いありがとうを吸収して実際に逃げる、少し、リラックス

BACK INTO ENGLISH

I feel regardless of the streaming content for home games, and are doing our best. Thank you good time away really absorb and relax a little bit,

INTO JAPANESE

私はホーム ゲームのストリーミング コンテンツに関係なく感じ、最善を尽くしています。ありがとうございます良い時間離れて本当に吸収して少し、リラックス

BACK INTO ENGLISH

I feel regardless of the streaming content for home games, and are doing their best. Thank you for your good time away really absorb and relax a little bit,

INTO JAPANESE

私はホーム ゲームのストリーミング コンテンツに関係なく感じ、最善を尽くしています。あなたの良い時間をありがとうございました離れて本当に吸収し、少し、リラックス

BACK INTO ENGLISH

I feel regardless of the streaming content for home games, and are doing their best. Thank you very much for your good time to really absorb and away and relax a little bit,

INTO JAPANESE

私はホーム ゲームのストリーミング コンテンツに関係なく感じ、最善を尽くしています。本当に吸収する、楽しい時間をどうもありがとうとの距離は、少しリラックスして

BACK INTO ENGLISH

I feel regardless of the streaming content for home games, and are doing their best. To relax a little bit really sucks, thank you for the great time and distance

INTO JAPANESE

私はホーム ゲームのストリーミング コンテンツに関係なく感じ、最善を尽くしています。本当に少しリラックスするために吸う、ありがとう素晴らしい時間と距離

BACK INTO ENGLISH

I feel regardless of the streaming content for home games, and are doing their best. Thank you for a great time sucking to relax a little, and distance

INTO JAPANESE

私はホーム ゲームのストリーミング コンテンツに関係なく感じ、最善を尽くしています。少し、リラックスして距離を素晴らしい時間吸引していただきありがとうございます

BACK INTO ENGLISH

I feel regardless of the streaming content for home games, and are doing their best. The distance for sucking and a great time to relax a little bit, thank you

INTO JAPANESE

私はホーム ゲームのストリーミング コンテンツに関係なく感じ、最善を尽くしています。吸うと少し、リラックスするための素晴らしい時間の距離、ありがとう

BACK INTO ENGLISH

I feel regardless of the streaming content for home games, and are doing their best. Thank you, great time to suck and to relax a bit, distance

INTO JAPANESE

私はホーム ゲームのストリーミング コンテンツに関係なく感じ、最善を尽くしています。ありがとう、素晴らしい時間を吸うし、は少しリラックスする距離を

BACK INTO ENGLISH

I feel regardless of the streaming content for home games, and are doing their best. Thank you for a great time suck and are away to relax a little bit

INTO JAPANESE

私はホーム ゲームのストリーミング コンテンツに関係なく感じ、最善を尽くしています。素晴らしい時間をありがとうございました吸うし、は少しリラックスする離れています。

BACK INTO ENGLISH

I feel regardless of the streaming content for home games, and are doing their best. Thank you for the great time sucks, and is to relax a little bit apart.

INTO JAPANESE

私はホーム ゲームのストリーミング コンテンツに関係なく感じ、最善を尽くしています。ありがとう、素晴らしい時間を吸うと少し離れてリラックスすることです。

BACK INTO ENGLISH

I feel regardless of the streaming content for home games, and are doing their best. Thank you for a great time sucking and a little off is to relax.

INTO JAPANESE

私はホーム ゲームのストリーミング コンテンツに関係なく感じ、最善を尽くしています。素晴らしい時間吸引していただきありがとうございますに少しリラックスすることです。

BACK INTO ENGLISH

I feel regardless of the streaming content for home games, and are doing their best. For sucking and a great time thank you is to relax a little more.

INTO JAPANESE

私はホーム ゲームのストリーミング コンテンツに関係なく感じ、最善を尽くしています。吸うと素晴らしい時間をありがとうもう少しリラックスすることです。

BACK INTO ENGLISH

I feel regardless of the streaming content for home games, and are doing their best. It is a sucking and a great time thanks again to relax a bit.

INTO JAPANESE

私はホーム ゲームのストリーミング コンテンツに関係なく感じ、最善を尽くしています。しゃぶり、素晴らしい時間のおかげで再びは少しリラックスします。

BACK INTO ENGLISH

I feel regardless of the streaming content for home games, and are doing their best. Sucking and thanks for the great time relax a little once again.

INTO JAPANESE

私はホーム ゲームのストリーミング コンテンツに関係なく感じ、最善を尽くしています。吸いと素晴らしい時間をありがとうもう一度少しリラックスします。

BACK INTO ENGLISH

I feel regardless of the streaming content for home games, and are doing their best. Sucking and great time thanks again a little relax.

INTO JAPANESE

私はホーム ゲームのストリーミング コンテンツに関係なく感じ、最善を尽くしています。吸引と偉大な時間のおかげで再び少しリラックスします。