YOU SAID:

I try to code my stuff in English so that people can understand it and so on.

INTO JAPANESE

人々が理解できるように、自分のものを英語でコーディングしようとしています。

BACK INTO ENGLISH

I'm trying to code my own in English so people can understand.

INTO JAPANESE

人々が理解できるように、自分で英語でコーディングしようとしています。

BACK INTO ENGLISH

I try to code in English myself so that people can understand.

INTO JAPANESE

私は自分で英語でコーディングして、人々が理解できるようにします。

BACK INTO ENGLISH

I code myself in English so that people can understand.

INTO JAPANESE

人々が理解できるように、私は自分自身を英語でコーディングしています。

BACK INTO ENGLISH

I code myself in English so that people can understand.