YOU SAID:

I try to look out the window but I see a reflection that isn’t mine I see your reflection cringing at me because I published that video on YouTube wait you can’t see a reflection through a window haha pranked

INTO JAPANESE

私は窓の外を見ようとしますが、私は私のものではない反射を見ます私はあなたの反射が私に惹きつけているのを見ます

BACK INTO ENGLISH

I try to look outside the window but I see reflections that are not mine I see your reflection attracting me

INTO JAPANESE

私は窓の外を見ようとしますが、私のものではない反射が見えます

BACK INTO ENGLISH

I try to see the outside of the window, but I see reflections that are not mine

INTO JAPANESE

私は窓の外を見ようとしますが、私のものではない反射を見ます

BACK INTO ENGLISH

I try to look outside the window, but I see reflections that are not mine

INTO JAPANESE

私は窓の外を見ようとします、しかし私は私のものではない反射を見ます

BACK INTO ENGLISH

I try to look outside the window, but I see reflexes that are not mine

INTO JAPANESE

私は窓の外を見ようとしますが、私のものではない反射神経を見ます

BACK INTO ENGLISH

I try to see the outside of the window, but I see reflexes that are not mine

INTO JAPANESE

私は窓の外側を見ようとしますが、私のものではない反射神経を見ます

BACK INTO ENGLISH

I try to see the outside of the window, but I see reflexes that are not mine