YOU SAID:

I try to respect Rimmer and everything, but it's not easy because he's such a smeghead.

INTO JAPANESE

でも無理だ こいつは　スメグヘッド だから！

BACK INTO ENGLISH

I try to respect Rimmer and everything, but it's not easy, 'cause he's such a smeghead!

INTO JAPANESE

でも無理だ こいつは　スメグヘッド だから！

BACK INTO ENGLISH

I try to respect Rimmer and everything, but it's not easy, 'cause he's such a smeghead!