YOU SAID:

I um...I kinda like you...uh..do you like me?

INTO JAPANESE

私はええと...私はちょっとあなたが好きです...ええと..あなたは私が好きですか？

BACK INTO ENGLISH

I uh ... I just like you ... uh .. do you like me?

INTO JAPANESE

私はええと...私はあなたが好きです...ええと..あなたは私が好きですか？

BACK INTO ENGLISH

I uh ... I like you ... uh .. do you like me?

INTO JAPANESE

私はええと...私はあなたが好きです...ええと..あなたは私が好きですか？

BACK INTO ENGLISH

I uh ... I like you ... uh .. do you like me?