YOU SAID:

I understand I'm being reincarnating, but what do I do once I start my new life? Open a bookstore?

INTO JAPANESE

生まれ変わるのは分かるけど、新しい人生が始まったら何をすればいいの？本屋でも開こうか？

BACK INTO ENGLISH

I understand being reborn, but what should I do when my new life begins? Should I open a bookstore?

INTO JAPANESE

生まれ変わるのは分かるけど、新しい人生が始まったら何をすればいいんだろう？本屋でも開こうかな？

BACK INTO ENGLISH

I understand that I will be reborn, but what should I do when my new life begins? Maybe I should open a bookstore?

INTO JAPANESE

生まれ変わることはわかっているけど、新しい人生が始まったら何をしようかな？本屋でも開こうかな？

BACK INTO ENGLISH

I know I'll be reborn, but what will I do when my new life begins? Maybe I'll open a bookstore?

INTO JAPANESE

生まれ変わることは分かっているけど、新しい人生が始まったら何をしようかな？本屋でも開こうかな？

BACK INTO ENGLISH

I know I'll be reborn, but what should I do when my new life begins? Maybe I'll open a bookstore?

INTO JAPANESE

生まれ変わるのは分かっているけど、新しい人生が始まったら何をしようかな？本屋でも開こうかな？

BACK INTO ENGLISH

I know I'll be reborn, but what should I do when my new life begins? Maybe I'll open a bookstore?