YOU SAID:

I understand you like I do myself and therefore I love you

INTO JAPANESE

私は自分が自分のようにあなたを理解しているので、あなたを愛しています

BACK INTO ENGLISH

I love you because I understand you like myself

INTO JAPANESE

私はあなたを愛している

BACK INTO ENGLISH

I love you.

INTO JAPANESE

お前を愛してる

BACK INTO ENGLISH

I love you.