YOU SAID:

i unfortunately am from america

INTO JAPANESE

残念ながらアメリカ出身です

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid I'm from the United States.

INTO JAPANESE

残念ながら、私はアメリカからやってこられました。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, I'm from America.

INTO JAPANESE

残念ながら、私はアメリカ出身です。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, I'm from America.