YOU SAID:

I upgraded your guidance system! Oh, I left that at home. You left what at home? The guidey chippy thingy. Why would you do that! Duh, to make room for the cupcake

INTO JAPANESE

私はあなたの指導システムをアップグレード!ああ、自宅を出発するで。自宅で左何ですか。Guidey チッピー ブツ。あなたはなぜそれをする!おやおや、カップケーキの部屋を作る

BACK INTO ENGLISH

I upgraded guidance system you! Oh, leave at home. At home left?. Guidey Chippy thingy. Why do you do it! AW the cupcakes to make room

INTO JAPANESE

私の指導システムをアップグレードする!ああ、家庭で残します。ホーム左か。Guidey チッピー ブツ。なぜそれを行う!AW 部屋を作るカップケーキ

BACK INTO ENGLISH

Upgrading my guidance system! Oh, leave at home. Left home? Guidey Chippy thingy. Why do it! Cupcakes make AW room

INTO JAPANESE

私の指導システムのアップグレード!ああ、家庭で残します。家を出たか。Guidey チッピー ブツ。なぜそれを行う!カップケーキを AW ルーム

BACK INTO ENGLISH

My guidance system upgrade! Oh, leave at home. Leaving the House? Guidey Chippy thingy. Why do it! AW room for Cupcakes

INTO JAPANESE

私の指導システムのアップグレード!ああ、家庭で残します。家を出るか。Guidey チッピー ブツ。なぜそれを行う!AW のカップケーキのための部屋

BACK INTO ENGLISH

My guidance system upgrade! Oh, leave at home. If you leave the House. Guidey Chippy thingy. Why do it! Room for the cupcake AW

INTO JAPANESE

私の指導システムのアップグレード!ああ、家庭で残します。場合は家を出る。Guidey チッピー ブツ。なぜそれを行う!カップケーキ AW のための部屋

BACK INTO ENGLISH

My guidance system upgrade! Oh, leave at home. If you leave the home. Guidey Chippy thingy. Why do it! room for the cupcake AW

INTO JAPANESE

私の指導システムのアップグレード!ああ、家庭で残します。場合は家を出る。Guidey チッピー ブツ。なぜそれを行う!カップケーキ AW のための部屋

BACK INTO ENGLISH

My guidance system upgrade! Oh, leave at home. If you leave the home. Guidey Chippy thingy. Why do it! room for the cupcake AW