YOU SAID:

I use antlers in all of my decorating

INTO JAPANESE

私のインテリアのすべての枝角を使用します。

BACK INTO ENGLISH

All antler decor I used.

INTO JAPANESE

すべての角の装飾を使いました。

BACK INTO ENGLISH

I used every corner decoration.

INTO JAPANESE

私はすべてのコーナーの装飾を使用しました。

BACK INTO ENGLISH

I've used all the ornaments.

INTO JAPANESE

私はすべての装飾品を使用しました。

BACK INTO ENGLISH

I've used all the ornaments.