YOU SAID:

I used a bat to bat down a bat

INTO JAPANESE

私はバットを打ち倒すためにバットを使った

BACK INTO ENGLISH

I used a bat to knock down a bat

INTO JAPANESE

バットを使ってバットを倒しました

BACK INTO ENGLISH

Defeated a bat using a bat

INTO JAPANESE

バットを使ってバットを倒した

BACK INTO ENGLISH

Knocked down a bat with a bat

INTO JAPANESE

バットでバットをノックダウンした

BACK INTO ENGLISH

Knocked down a bat with a bat