YOU SAID:

i used to be a princess but now i am an adventurer lost in the wilderness of neverwinter

INTO JAPANESE

私はかつて王女でしたが、今ではネバーウィンターの荒野で失われた冒険家です

BACK INTO ENGLISH

I was once a princess, but now I am an adventurer lost in the wilderness of Never Winter

INTO JAPANESE

私はかつて王女でしたが、今では決して冬の荒野で失われた冒険家です

BACK INTO ENGLISH

I was once a princess, but now it is never an adventurer lost in the winter wilderness

INTO JAPANESE

私はかつて王女でしたが、今では冬の荒野で失われた冒険者ではありません

BACK INTO ENGLISH

I was once a princess, but now I am not an adventurer lost in the winter wilderness

INTO JAPANESE

私はかつて王女でしたが、今では冬の荒野で失われた冒険者ではありません

BACK INTO ENGLISH

I was once a princess, but now I am not an adventurer lost in the winter wilderness