YOU SAID:

i used to be interesting, now i am just boring.

INTO JAPANESE

私は面白かった、今私はちょうど退屈です。

BACK INTO ENGLISH

I was funny, now I'm just bored.

INTO JAPANESE

私は面白かった、今、私はちょうど退屈している。

BACK INTO ENGLISH

I was funny, now I'm just bored.