YOU SAID:

I used to be mashed potatoes Now I'm the gravy Nobody else is quite this fine

INTO JAPANESE

以前はマッシュポテトでしたが、今は肉汁です。これほど素晴らしい人は他にいません。

BACK INTO ENGLISH

It used to be mashed potatoes, but now it's gravy. No other person is as great as this.

INTO JAPANESE

以前はマッシュポテトでしたが、今ではグレービーソースになっています。これほど素晴らしい人は他にいません。

BACK INTO ENGLISH

It used to be mashed potatoes, but now it's gravy sauce. No other person is as great as this.

INTO JAPANESE

以前はマッシュポテトでしたが、現在はグレイビーソースになっています。これほど素晴らしい人は他にいません。

BACK INTO ENGLISH

It used to be mashed potatoes, but now it's gravy sauce. No other person is as great as this.