YOU SAID:

I used to have two birds, but now I only have one.

INTO JAPANESE

私はかつて2羽の鳥を飼っていましたが、今は1羽しか持っていません。

BACK INTO ENGLISH

I used to have two birds but now I have only one.

INTO JAPANESE

私はかつて2羽の鳥を飼っていましたが、今は1羽しか飼っていません。

BACK INTO ENGLISH

I used to have two birds but now I only have one.

INTO JAPANESE

私はかつて2羽の鳥を飼っていましたが、今は1羽しか飼っていません。

BACK INTO ENGLISH

I used to have two birds but now I only have one.