YOU SAID:

i used to like when she got me the pillows from her room

INTO JAPANESE

私は彼女が私の部屋から枕を持ってきたとき私は好きだった

BACK INTO ENGLISH

I liked when she brought a pillow from my room

INTO JAPANESE

彼女は私の部屋から枕を持ってきたとき私は好きだった

BACK INTO ENGLISH

I liked when she brought a pillow from my room