YOU SAID:

I used to play a woodwind instrument, that's why I hate myself

INTO JAPANESE

私は木管楽器を演奏していたので、私は自分自身が嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate myself because I was playing woodwind instruments

INTO JAPANESE

異聞が嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate myself

INTO JAPANESE

異聞が嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate myself