YOU SAID:

I used to use one quite a few years ago, but can't seem to find it.

INTO JAPANESE

私はかなり前の数年前にそれを使用していましたが、それを見つけることができないようです。

BACK INTO ENGLISH

I used it quite a few years ago, but it seems that I can not find it.

INTO JAPANESE

数年前に使用しましたが、見つけることができないようです。

BACK INTO ENGLISH

I used a few years ago, but it seems that I can not find it.

INTO JAPANESE

私は数年前に使用しましたが、それが見つからないようです。

BACK INTO ENGLISH

I used a few years ago but it seems that I can not find it.

INTO JAPANESE

私は数年前に使用しましたが、私はそれを見つけることができないようです。

BACK INTO ENGLISH

I used a few years ago but it seems that I can not find it.