YOU SAID:

I used to waste my time dreaming of being alive. Now I only waste it dreaming of you.

INTO JAPANESE

生きていることを夢見て私の時間を無駄にするために使用します。今だけもったいないあなたの夢します。

BACK INTO ENGLISH

Used for to waste my time dreaming of being alive. Now just waste your dreams.

INTO JAPANESE

生きていることを夢見て私の時間を無駄にするために使用されます。今あなたの夢だけ無駄します。

BACK INTO ENGLISH

Used for to waste my time dreaming of being alive. Now your dream just a waste.

INTO JAPANESE

生きていることを夢見て私の時間を無駄にするために使用されます。今あなたの夢だけ無駄。

BACK INTO ENGLISH

It is used to waste my time dreaming of being alive. Now just your dream is a waste.

INTO JAPANESE

それは生きていることを夢見る私の時間を無駄にするのに使われます。今あなたの夢は無駄です。

BACK INTO ENGLISH

It is used to waste my time dreaming of being alive. Your dream is now a waste.

INTO JAPANESE

それは生きていることを夢見る私の時間を無駄にするのに使われます。あなたの夢は今は無駄です。

BACK INTO ENGLISH

It is used to waste my time dreaming of being alive. Your dream is now a waste.