YOU SAID:

I've always fancied boys in glasses

INTO JAPANESE

私はいつも眼鏡で男の子を夢見てきた

BACK INTO ENGLISH

I have always dreamed of a boy with glasses

INTO JAPANESE

私はいつも眼鏡を持った男の子を夢見てきた

BACK INTO ENGLISH

I have always dreamed of a boy with glasses