YOU SAID:

I've become so numb, I can't feel you there Become so tired, so much more aware By becoming this all I want to do

INTO JAPANESE

しびれてしまって、あなたがそこにいることが感じられないとても疲れて、もっと意識が高くなって、これが私のやりたいことのすべてになる

BACK INTO ENGLISH

I'm so numb I can't feel you there I'm so tired and more conscious this is all I want to do

INTO JAPANESE

とても麻痺していてそこにあなたを感じられないとても疲れていて、もっと意識を高める、これが私がやりたいことのすべてです

BACK INTO ENGLISH

I'm so numb I can't feel you there

INTO JAPANESE

とても麻痺していてそこにあなたを感じることができない

BACK INTO ENGLISH

I'm so numb I can't feel you there