YOU SAID:

I've become so numb I can't feel you there Become so tired, so much aware I'm becoming this All I want to do Is be more like me And be less like you

INTO JAPANESE

私はとても無感覚になり、そこであなたを感じることはできません 疲れ果てて、私はこうなりつつあります

BACK INTO ENGLISH

I'm so numb I can't feel you there Exhausted, I'm becoming

INTO JAPANESE

私はとても麻痺している私はあなたがそこにいるのを感じることができません

BACK INTO ENGLISH

I'm so numb I can't feel you there

INTO JAPANESE

私はとても麻痺していて、そこにいるあなたを感じることができません

BACK INTO ENGLISH

I'm so numb I can't feel you there