YOU SAID:

I've been crossing all the lines, all the lines

INTO JAPANESE

私は、すべての行、すべての行を横断されてきた

BACK INTO ENGLISH

I have crossed all lines, all the lines

INTO JAPANESE

私は、すべての行、すべての行を越えています。

BACK INTO ENGLISH

I has crossed all lines, all the lines.

INTO JAPANESE

私は、すべての行、すべての行を越えています。

BACK INTO ENGLISH

I has crossed all lines, all the lines.