YOU SAID:

I've been doing this for 17 years

INTO JAPANESE

私は17年間、これを行ってきました

BACK INTO ENGLISH

I 17 years, we have done this

INTO JAPANESE

私は17年間、我々はこれを行っています

BACK INTO ENGLISH

I 17 years, we have done this