YOU SAID:

I've been down so long it look like up to me They look up to me I got fake people showin' fake love to me Straight up to my face, straight up to my face I've been down so long it look like up to me They look up to me I got fake people showin' fake love to me Straight up to my face, straight up to my face

INTO JAPANESE

私は今ダウンしているずっとそれ見てのように彼らは私を見上げる私に私は私の顔にまっすぐに私に偽の愛を枪 '偽の人々 を得た、きた長い間それ私の顔にまっすぐに彼らは私を見上げる私に私は私の顔にまっすぐに私に偽の愛を枪' 偽の人々 を得たように見える、私の顔にまっすぐに

BACK INTO ENGLISH

I was now down to watched it like they saw me me up I on my face straight I fake love showin' ' got the fake people and has been for a long time it on my face straight they are watching me I raise I on my face straight I fake love showin' ' got the fake people look

INTO JAPANESE

今まで見た彼らは私の顔を私は偽のまっすぐに私を私は showin' 'を愛して私を見たようにそれは偽の人々 を持って、偽の人々 見てまっすぐ私の顔を私は偽のまっすぐに私を上げる私を見ている私の顔の上を愛する得た showin'' 長い間されています。

BACK INTO ENGLISH

They've ever seen in my face I fake straight to me I showin ' ' love you I saw it has fake people look fake, straight in my face I of phony straight to got showin love looking at me I raise my face on ' ' has been for a long time.

INTO JAPANESE

彼らは今まで私は偽のまっすぐ私の顔見てきた長い時間をされている私に showin '' あなたを愛して私はそれがまっすぐに私の顔を上げる私を見て愛を showin を得た偽ストレートの私の顔に、偽物に見える偽の人々 を見た' '。

BACK INTO ENGLISH

They will ever I fake straight to me has been a long time have seen my face showin ' ' I love you and I it straight to watching people fake fake straight look me up in my face and got the showin love to my face looks fake ' '.

INTO JAPANESE

彼らはまっすぐ私に偽の私が今まで長い時間は showin '' 私愛あなたと私を私の私の顔を見てまっすぐ人偽を見てまっすぐにそれと私の顔のように偽 showin の愛を得た' ' 私の顔を見ているされています。

BACK INTO ENGLISH

They straight I fake I ever long time showin ' ' I love you and I look at my face watching people fake straight, straight and got a fake showin love to my face ' ' looking at my face is.

INTO JAPANESE

彼らはまっすぐ私は偽のこれまで長い時間 showin '' あなたを愛して、私はまっすぐ、まっすぐ私の顔見て人々 偽を見て、私の顔に愛を showin 偽を得た' ' 私は私の顔を見てします。

BACK INTO ENGLISH

They straight I fake it long time showin, '' I love you, I look straight ahead, straight on my face watching people fake, my face got fake showin love' ' I look at my face.

INTO JAPANESE

彼らは長い間それを偽まっすぐ時間 showin、' あなたを愛して、私は人々 が偽を見て私の顔にまっすぐまっすぐ前を見て、私の顔を得た偽 showin 愛 '' 私の顔を見て。

BACK INTO ENGLISH

They are for a long time that fake straight time showin the ' love you, my face straight look straight ahead, I saw a fake people fake showin love got in my face ' ' look on my face.

INTO JAPANESE

彼らは偽の直線に長い時間のため showin 'まっすぐ私の顔まっすぐ見て、あなたの愛、偽の人々 偽の愛を showin を得た私の顔を見た' ' 私の顔に見えます。

BACK INTO ENGLISH

They are fake lines for a long time showin 'saw the straight look I look straight ahead, you love, love the fake people fake showin my face' ' look on my face.

INTO JAPANESE

彼らは長い時間 showin の偽行 'まっすぐ前を見てストレート外観を見て、あなたの愛、私の顔を showin 偽の偽の人々 愛' ' 私の顔に見えます。

BACK INTO ENGLISH

They fake row of long time showin ' look straight ahead, straight look, face of the your love, I'm showin fake people love ' ' look on my face.

INTO JAPANESE

まっすぐ見て、まっすぐ見て、顔を showin '長い時間の行偽の彼ら、あなたの愛私は偽 showin 午前人々 愛' ' 私の顔に見えます。

BACK INTO ENGLISH

Look straight ahead and look straight ahead, face showin ' I love you long time line fake they fake showin am people love ' ' look on my face.

INTO JAPANESE

まっすぐ直進し、見て見て、showin 'あなたを愛して長い時間行偽彼ら偽の人々 を愛する午前 showin' 顔 ' 私の顔に見えます。

BACK INTO ENGLISH

Look and keep walking straight, showin ' love you long time-line fake they love fake people at 'face' showin my face looks.

INTO JAPANESE

見て、まっすぐ歩いて、あなたは長い時間行の偽の愛を showin ' 続ける彼らは私の顔に見える showin の '顔' を偽の人々 が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Look, walk straight, your long line of fake love showin ' continue they are fake people love showin my face looks 'face'.

INTO JAPANESE

見て、直進、偽の愛 showin ' の長蛇の列は、彼らが私の顔には '顔' を showin 偽の人々 愛を続けます。

BACK INTO ENGLISH

Look, straight, fake love showin ' the long line is they keep showin fake people love 'face' on my face.

INTO JAPANESE

ほら、長蛇の列を showin ' ストレート、偽の愛は彼らが偽 showin を保つ人々 は私の顔に 『 顔 』 を愛する。

BACK INTO ENGLISH

You know, long columns showin ' straight, fake love is people keep them fake showin love 'face' on my face.

INTO JAPANESE

あなたが知っている長い列ストレート showin '、偽の愛は人々 はそれらに私の顔に偽 showin 愛 '顔' を保ちます。

BACK INTO ENGLISH

Long column straight showin you know ' the fake love people they keep showin love fake 'face' on my face.

INTO JAPANESE

長い列まっすぐ知っている showin ' 彼らを保つ showin 偽の愛人々 を愛する私の顔に偽 '顔'。

BACK INTO ENGLISH

Long straight know showin 'false on the face of I love to keep them showin fake mistress' face '.

INTO JAPANESE

長いストレート showin ' false の顔に偽 showin それらを維持したいを知っている '顔' の愛人。

BACK INTO ENGLISH

Long straight showin ' false face fake showin you want to keep them 'face' mistress.

INTO JAPANESE

偽りの顔を残しておきたい showin 偽 showin 'ロング ストレートに' 顔の愛人。

BACK INTO ENGLISH

Face false face you want to keep showin fake 'long straight to showin' mistress.

INTO JAPANESE

偽 showin を維持する偽りの顔に直面する '枪' 愛人にまっすぐ長い。

BACK INTO ENGLISH

False to keep the fake showin face to face 'showin'' mistress straight long.

INTO JAPANESE

偽の顔を showin を維持する場合は false 'showin' ロング ストレートの愛人。

BACK INTO ENGLISH

False faces to keep showin is false 'showin' long straight lover.

INTO JAPANESE

Showin 保つために偽の顔が false '枪' 長いストレートの恋人。