YOU SAID:

I've been flashing children on playgrounds for 5 years today.

INTO JAPANESE

5 年間今日の遊び場で子供たちを点滅しました.

BACK INTO ENGLISH

five years was flash kids in today's playgrounds.

INTO JAPANESE

5 年は、今日の遊び場でフラッシュの子供だった.

BACK INTO ENGLISH

five years was a flash kid in the playground today.

INTO JAPANESE

5 年は今日運動場でフラッシュ子供だった.

BACK INTO ENGLISH

five years today was flash kids in the playground.

INTO JAPANESE

5 年今日は、遊び場でフラッシュの子供だった.

BACK INTO ENGLISH

five years today was flash kids in the playground.