YOU SAID:

I've been getting it wrong for years.

INTO JAPANESE

私は何年もそれを間違えてきました。

BACK INTO ENGLISH

I've made it wrong for years.

INTO JAPANESE

私は何年もの間それを間違えてきました。

BACK INTO ENGLISH

I've made it wrong for years.