YOU SAID:

I've been jamming on this ham bone for about three and one half hours but the juice wont stick, ya dig?

INTO JAPANESE

私は約3時間半の間、このハムの骨にジャムされているが、ジュース文句を言わないスティック、屋掘る?

BACK INTO ENGLISH

I have been jamming on this ham bone for about three and a half hours, but the juice wont stick, ya dig?

INTO JAPANESE

私は約3時間半の間、このハムの骨にジャムされているが、ジュース文句を言わないスティック、屋掘る?

BACK INTO ENGLISH

I have been jamming on this ham bone for about three and a half hours, but the juice wont stick, ya dig?