YOU SAID:
I've been living in this shithole for months.
INTO JAPANESE
私はこのたわごとに何ヶ月も住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
I have lived with this shit for months.
INTO JAPANESE
私は何ヶ月もこのたわごとと一緒に住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
I have lived with this shit for months.
Well done, yes, well done!