YOU SAID:

i've been looking for a better me

INTO JAPANESE

私はもっと良い私を探しています

BACK INTO ENGLISH

I am looking for better me

INTO JAPANESE

私は私を探しています

BACK INTO ENGLISH

I am looking for me

INTO JAPANESE

探している

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I'm working on it.

INTO JAPANESE

ああ 用意する

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I'm working on it.