YOU SAID:
I've been lost in translation
INTO JAPANESE
訳が分からなくなってしまった
BACK INTO ENGLISH
I don't understand
INTO JAPANESE
理解できない
BACK INTO ENGLISH
can not understand
INTO JAPANESE
理解できない
BACK INTO ENGLISH
can not understand
That didn't even make that much sense in English.