YOU SAID:

I've been reading books of old, the legends and the myths

INTO JAPANESE

私は昔の本、伝説や神話を読んできました

BACK INTO ENGLISH

I have read the old books, the legends and myths

INTO JAPANESE

私は古い本、伝説や神話を読みました

BACK INTO ENGLISH

I read old books, legends and myths

INTO JAPANESE

私は古い本や伝説や神話を読みます

BACK INTO ENGLISH

I read old books, legends and myths