YOU SAID:

I've been reading Common Sense by Thomas Paine So men say that I'm intense or I'm insane You want a revolution? I want a revelation So listen to my declaration

INTO JAPANESE

私はトーマス・ペインの常識を読んできました だから、男性は私が強烈だと言うか、私は非常識です 革命が欲しいのか?啓示が欲しい だから私の宣言に耳を傾ける

BACK INTO ENGLISH

I've been reading Thomas Payne's common sense So men say I'm intense or I'm insane You want a revolution? I want revelation. So listen to my declaration

INTO JAPANESE

私はトーマス・ペインの常識を読んできました だから、男性は私が強烈だと言うか、私は非常識です 革命が欲しいのか?啓示が欲しい。 だから私の宣言に耳を傾ける

BACK INTO ENGLISH

I've been reading Thomas Payne's common sense So men say I'm intense or I'm insane You want a revolution? I want revelation. So listen to my declaration