YOU SAID:

i've been really into this one ginger boy at my school and i don't know how to get over him. i don't know if i even want to. it's probably for the better that i don't talk to him but that doesn't change the fact that i want to.

INTO JAPANESE

私は私の学校でこの生姜の男の子に本当に夢中になっていて、彼を乗り越える方法がわかりません.したいかどうかもわかりません。彼と話さないほうがいいかもしれませんが、それでも私が話したいという事実は変わりません。

BACK INTO ENGLISH

I'm really into this ginger boy at my school and I don't know how to get over him... I don't even know if I want to. Maybe I shouldn't talk to him, but that doesn't change the fact that I want to.

INTO JAPANESE

私は私の学校でこの生姜の男の子に本当に夢中になっています.私は彼を乗り越える方法がわかりません.彼と話すべきではないかもしれませんが、それでも私が話したいという事実は変わりません。

BACK INTO ENGLISH

I'm really into this ginger boy at my school.I don't know how to get over him.Maybe I shouldn't talk to him,but that doesn't change the fact that I want to talk to him. not.

INTO JAPANESE

私は学校でこの生姜の男の子に本当に夢中です. 彼を乗り越える方法がわかりません. 多分私は彼と話すべきではありません, しかし、それは私が彼と話したいという事実を変えません.いいえ。

BACK INTO ENGLISH

I'm really into this ginger boy at school. I don't know how to get over him. Maybe I shouldn't talk to him, but that doesn't change the fact that I want to talk to him.

INTO JAPANESE

私は学校でこの生姜の男の子に本当に夢中です.彼を乗り越える方法がわかりません。彼と話すべきではないかもしれませんが、それでも私が彼と話したいという事実は変わりません。

BACK INTO ENGLISH

I'm really into this ginger boy at school.I don't know how to get over him. Maybe I shouldn't talk to him, but that doesn't change the fact that I want to talk to him.

INTO JAPANESE

私は学校でこの生姜の男の子に本当に夢中です.私は彼を乗り越える方法がわかりません.彼と話すべきではないかもしれませんが、それでも私が彼と話したいという事実は変わりません。

BACK INTO ENGLISH

I'm really into this ginger boy at school.I don't know how to get over him.Maybe I shouldn't talk to him,but that doesn't change the fact that I want to talk to him.

INTO JAPANESE

私は学校でこの生姜の男の子に本当に夢中です. 彼を乗り越える方法がわかりません. たぶん私は彼と話すべきではありません, しかし、それは私が彼と話したいという事実を変えません.

BACK INTO ENGLISH

I'm really into this ginger boy at school. I don't know how to get over him. Maybe I shouldn't talk to him, but that doesn't change the fact that I want to talk to him.

INTO JAPANESE

私は学校でこの生姜の男の子に本当に夢中です。彼を乗り越える方法がわかりません。彼と話すべきではないかもしれませんが、それでも私が彼と話したいという事実は変わりません。

BACK INTO ENGLISH

I'm really into this ginger boy at school. I don't know how to get over him. Maybe I shouldn't talk to him, but that doesn't change the fact that I want to talk to him.